長野相生座・ロキシー最新情報

5月10日より公開予定の映画「Beauty」のご案内です。

初日（5/10）、先着100名の皆さまに「Beauty」のTシャツをプレゼントいたします
※それぞれサイズがございます

5月10日は出演者や監督の皆様による舞台挨拶を
予定しております。
こちらも楽しみにお待ちくださいませ



  

先週末4月26日（土）より公開の「ラスト、コーション」
の上映から、19:20の上映の回を増やし（復活）ました。

・ラスト、コーション＜Ｒ－１８＞　4月26日（土）～5月2日（金）
・レンブラントの夜警　＜Ｒ－１５＞　5月3日（土）～5月9日（金）
・ペネロピ　5月１０日（土）～5月１６日（金）
・子猫の涙　5月１７日（土）～5月２３日（金）

・ペルセポリス　5月２４日（土）～5月３０日（金）　
　　　（本作は一週間限定レイトのみの上映）
・スルース　5月３１日（土）～６月６日（金）
・ここに幸あり　６月７日（土）～６月１３日（金）
・やわらかい手　６月１４日（土）～６月２０日（金）
・迷子の警察音楽隊　６月２１日（土）～６月２７日（金）

いわゆる単館系作品のセレクトレイトショーです。
お仕事帰りに気楽にご覧くださいませ  

↑は5月10日（土）より公開のチラシです

相生座名画特集　第５弾「小津安二郎監督特集」

■上映作品
１．（5/10～5/16）「晩春」、「麦秋」
２．（5/17～5/23）「東京物語」、「一人息子」
３．（5/24～5/30）「秋刀魚の味」、「生れてはみたけれど」
※二本立てではありません（それぞれ一日２回上映を予定）
■場所
長野松竹相生座劇場（客席数１７６席）
■入場料金
当日券のみ：800円（2本ご覧になる方1,400円）

※ただし、“サイレント映画「生れてはみたけれど」活弁ライブ上映”
のみ前売券を発行。

前売券：1,000円（先着130名限定）
（当日券：一般1,400円／小人1,000円）

○前売券発売期間＜４月２６日（土）～５月２９日（木）＞



■関連イベント

①シネマギャラリー「築山コレクション‘戦後の小津作品を中心に’」
内容：上映期間中、築山秀夫氏によるポスターやパンフレットなど
　　　貴重な収蔵品を相生座ロビーにて展示します。
日程：５月１０日（土）～５月３０日（金）
場所：長野相生座ロビー

②『生れてはみたけれど』活弁ライブ上映
５月３０日（金）
出演：活弁士『澤登　翠さん』開場予定：18時10分　
開演予定：18時40分～　（～終演予定20時20分頃）

■活弁ライブ上映　前売券取扱い店
平安堂長野店／長野松竹相生座・長野ロキシー
■問合せ
　長野松竹相生座・長野ロキシー　026－232－3016

＜作品詳細＞
●晩春（1949）
脚本：野田高梧／小津安二郎
出演: 笠智衆／原節子／月丘夢路／杉村春子
監督: 小津安二郎
1949年／モノクロ／108分　
結婚適齢期にある娘と、その親の関係を、描いた作品。
原節子の父を慕う気持ちと、父親の娘を思う気持ちに共感できる。
原節子はこの映画が、小津作品のデビュー作。小津独自のスタイルを確立。

●麦秋（1951）
脚本：野田高梧／小津安二郎
監督：小津安二郎
出演：原節子／菅井一郎／東山千栄子／笠智衆／三宅邦子
1951年／モノクロ／124分　
巨匠・小津安二郎監督を代表する傑作の１本。結婚にあまり興味のない娘と、
そんな娘に早く結婚してほしいと気を揉む家族を中心にさりげない日常を
ユーモアを織り交ぜ淡々と細やかに描く感動作。

●東京物語(1953)
脚本： 野田高梧／小津安二郎
監督： 小津安二郎
出演： 笠智衆／東山千栄子／原節子／杉村春子／山村聡／ 香川京子
東野英治郎／大坂志郎
1953年／モノクロ／136分　
日本映画を代表する傑作の１本。巨匠・小津安二郎監督が、
戦後変わりつつある家族の関係をテーマに人間の生と死までをも見つめた深淵なドラマ。

●一人息子（1936）
原作：ジェームス槇
脚本：池田忠雄／荒田正男
出演： 飯田蝶子／日守新一／坪内美子／笠智衆
1936年／モノクロ／83分　
身を削って働き続けた年老いた母と一人息子の再会。記録すべき小津監督トーキー第１作。

●秋刀魚の味(1962)
脚本： 野田高梧／小津安二郎
監督： 小津安二郎
出演：笠智衆／岩下志麻／佐田啓二／岡田茉莉子
1962年／カラー／112分　配給：松竹
娘の縁談がまとまり娘が嫁ぐ日、父は孤独な後姿を見せるのだった。
偉大なる映像作家の遺作。

●生れてはみたけれど（1932）
原作：ジェームス槇
脚本：伏見晃
監督：小津安二郎
出演：斎藤達雄 ／坂本武／吉川満子／菅原秀雄／ 突貫小僧
1932年／モノクロ／サイレント／91分　配給：松竹
サラリーマンの父親を見る子どもの目を通して、大人社会の矛盾を
鋭く批判した、小津サイレントの傑作。
※5月30日（金）18:40活弁ライブ上映を開催。

ごちゃごちゃしてすみません。
  

9月全国公開予定の「大決戦！超ウルトラ８兄弟」
前売券を発売開始いたしました。

■「大決戦！超ウルトラ８兄弟」前売券
一般：1300円
小人：800円
親子ペア券：2000円

とお得になっております

前売券の特典として「超ウルトラ８兄弟特製ぷらカップ」と
「データカードダス大怪獣バトル”ウルトラマンティガ”スーパーコンボカード」が
ついてきます

数に限りがございますので、お早めにお買い求めくださいませ  

明日より、朝一回9時30分より
モーニングショーを開催いたします。
上映期間：4月26日（土）～5月6日（火）

まずは、明日より「ルパン三世　くたばれノストラダムス！」の
上映です。

■ルパン三世　くたばれノストラダムス！（’95）
4月26日（土）～30日（水）

監督：白土武
声の出演：栗田貫一 、増山江威子、 小林清志、井上真樹夫、
納谷悟朗、安達祐実、小松方正、檀ふみ 、大塚明夫
1995年／98分／ カラー ビスタ

前作より10年ぶりに公開された「ルパン三世」劇場版シリーズの第5弾。

明日は聖火リレーの影響で・・・少し不安で仕方ありませんが、
みなさまのお越しをお待ちしております
  

　

誰もが毎日のように食べている肉や野菜が食卓に並ぶまでの過程を追い、
世界中の映画祭で大反響を呼んだドキュメンタリー。
「いのちの食べかた」
が今週末4月26日（土）より公開となります。

後援：長野県農業協同組合中央会
　　　　生活協同組合コープながの

本作品を事前にご覧になったかたからは、

「とても衝撃的な作品。生きること、食について、目を伏せていた現実を突きつけられた感じ。」
「淡々とショッキングな映像だけが流れているが、
あとでその映像が目に焼きついていた。」
　などとたくさんの感想をいただきました。

みなさまのご来場お待ちしております

==================================================
※なお、貴重なイベントがこの期間中に長野市のさまざまな場所で
行われております。下記↓をクリックしてください

「みんなでつくる住みよいながの、素敵なながの」Ｎ２Ｃ２のページへ

アースデイin若里公園の詳細へ

関心のある方はご参加してみてはいかがでしょうか。
  

先日もお伝えいたしましたが、映画「Beauty」特番をＳＢＣ信越放送局にて
放映いたします。
クランクイン前から映画の完成、映画祭出品に至るまでの密着番組です。
制作中の時には、地元の信濃毎日新聞社やテレビニュースなどで
見た方も公開を目前にもう一度見所を事前チェックしましょう
お楽しみにお待ちくださいませ

放映日時：5/6（火・祝）午前10:50～11:20
番組名：映画『Beauty』密着撮影記（仮称）
ＳＢＣ信越放送

制作：SBC飯田放送局


　(c)2007 Beauty Partnership  

ただいま、当館にて上映中の「onceダブリンの街角で」の
上映はまもなく終了となります。

とても評判が良く、「良かったからぜひ見て！」
と言って、口コミでお越しくださる方も多いらしいです。

ぜひとも未見の方は御自身の目でご覧くださいませ

4月25日（金）まで　です。

どうぞよろしくお願いいたします  

大好評上映中の「ライラの冒険」字幕版は今週金曜日・4月25日まで
の上映となりました

3月1日より、約2ヶ月間の上映でしたが長野市内では
日本語吹替え版（長野グランドシネマズ様にて上映中）よりも
字幕版（当劇場）の方が先に終了いたします。
未見の方はお急ぎくださいますよう、何卒よろしくお願いいたします  

2008年5月7日～5月9日　上映時間

☆犬と私の１０の約束　
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
11:30(～終了13:35まで)

☆レンブラントの夜警＜R-１５＞
ロキシー２にて
（5月10日より時間変更・5月16日まで上映）
14:10/16:45/19:20（～終了21:45まで）

☆ラストコーション＜R-１８＞
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
13:30/18:50（～終了21:35まで）　


☆うた魂（たま）♪
ロキシー１にて
（5月9日まで上映）
11:10/16:30（～終了18:35まで）


☆いのちの食べかた　＜PG-12＞
相生座にて
（5月9日まで上映）
11:30/13:20/15:10/17:00/18:50(～終了20:25まで)   

2008年5月3日～5月6日　上映時間

☆犬と私の１０の約束　
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
11:30(～終了13:35まで)

☆レンブラントの夜警＜R-１５＞
ロキシー２にて
（5月10日より時間変更・5月16日まで上映）
14:10/16:45/19:20（～終了21:45まで）

☆ラストコーション＜R-１８＞
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
13:30/18:50（～終了21:35まで）　


☆うた魂（たま）♪
ロキシー１にて
（5月9日まで上映）
11:10/16:30（～終了18:35まで）

☆特別モーニングショールパン三世　
　「カリオストロの城」
（5月1日～5月6日まで上映）
相生座にて
9:30(～終了11:15まで)

☆いのちの食べかた　＜PG-12＞
相生座にて
（5月9日まで上映）
11:30/13:20/15:10/17:00/18:50(～終了20:25まで)   

2008年5月1日・2日　上映時間

☆犬と私の１０の約束　
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
11:05(～終了13:10まで)

☆ラストコーション　＜R-１８＞
ロキシー２にて
（5月3日より時間変更・5月9日まで上映）
13:30/16:25/19:20（～終了22:05まで）　

☆潜水服は蝶の夢を見る
ロキシー１にて
（5月2日まで上映）
14:00/18:30（～終了20:25まで）

☆うた魂（たま）♪
ロキシー１にて
（5月3日より時間変更・5月9日まで上映）
11:40/16:10（～終了18:15まで）

☆特別モーニングショールパン三世　
　「カリオストロの城」
（5月1日～5月6日まで上映）
相生座にて
9:30(～終了11:15まで)

☆いのちの食べかた　＜PG-12＞
相生座にて
（5月9日まで上映）
11:30/13:20/15:10/17:00/18:50(～終了20:25まで)   

2008年4月26日～4月30日上映時間

☆犬と私の１０の約束　
ロキシー２にて
（5月9日まで上映）
11:05(～終了13:10まで)

☆ラストコーション　＜R-１８＞
ロキシー２にて
13:30/16:25/19:20（～終了22:05まで）　

☆潜水服は蝶の夢を見る
ロキシー１にて
（5月2日まで上映）
14:00/18:30（～終了20:25まで）

☆うた魂（たま）♪
ロキシー１にて
（5月3日より時間変更・5月9日まで上映）
11:40/16:10（～終了18:15まで）

☆特別モーニングショールパン三世　くたばれ！ノストラダムス
（４月26日～４月30日まで上映）
相生座にて
9:30(～終了11:15まで)


☆いのちの食べかた　＜PG-12＞
相生座にて
（5月9日まで上映）
11:30/13:20/15:10/17:00/18:50(～終了20:25まで)   

5月10日（土）より公開予定の映画「Beauty　 うつくしいもの」の特番をＳＢＣ放送で放映いたします。

ＳＢＣ信越放送
5月6日（火）10:50～（30分）

公開前に映画の見所をご覧いただきます
こちらも合わせてお楽しみに

　  

只今、当館にて７月１２日より公開の
「ゲゲゲの鬼太郎　千年呪い歌」の前売券を発売中です

前売券
一般:１３００円
小人:　８００円
親子ペア券:２，０００円

前売特典として１名様につき、目玉おやじ、ぬり壁、一反木綿（いったんもめん）のストラップの中から一つをプレゼントいたします



  

権堂アーケード通り劇場入口付近です。
檜の間伐材を利用した椅子をおきました。
室長が長野市民新聞に掲載されていた記事を
見て、すかさずこの椅子を作っておられる方に
注文したそうです
座り心地がとても良く、温もりのある椅子でお薦めです

さて、当館はアーケード通りから50Ｍほど奥まった
位置にあります。これはなんといっても、昔の芝居小屋の特徴らしいのです。
しかし慣れている方はなんともないようですが、何となく入りづらい
という印象を持たれるようです。

ますます全体的に工夫していかなければなりません。
またお気づきの点などございましたら、劇場スタッフまで
どんな小さなことでも言ってくだされば幸いです  

以前、5月10日より開催予定の相生座名画特集
第5弾「小津安二郎監督」特集の概要をお伝えいたしました。

上映日程は以下です。
１．（5/10～5/16）「晩春」、「麦秋」
２．（5/17～5/23）「東京物語」、「一人息子」
３．（5/24～5/30）「秋刀魚の味」、「生れてはみたけれど」

最終週に上映するサイレント映画最高傑作
「生れてはみたけれど」はまさに無音の90分間ですが、
ラストの楽日”最終回”に、日本を代表する活動弁士”澤登翠”さん
が活弁ライブ上映でご出演してくださることになりました

近年、 ビデオショップで無声映画の名作もかなり観ることが
できるようになったとはいえ、地方では生の活弁で無声映画を
直接観賞できる機会は滅多にありません。
歴史のある当館で古き良き”無声映画”の世界をたっぷりとお楽しみください



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（長野映画興業　創立90周年記念イベントvol.1）
活弁ライブ上映「生れてはみたけれど」

日時：5月30日（金）　18：10開場／18：40開演／20：20終演
会場：長野松竹相生座
出演：澤登　翠（活動弁士）
料金：前売券　1,000円（限定130席）
　　　当日券　一般1,400円/シニア・小人1,000円
前売券取扱店：平安堂長野店/長野松竹相生座・長野ロキシー
※前売発売は、4月26日（土）より

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
  

初夏、シネマライズ、シネスイッチ銀座にて公開予定の
「ぐるりのこと。　」の上映が秋ごろ当館にて決定いたしました！



6年前の「ハッシュ！」でカンヌを魅了した橋口亮輔監督の最新作です。
主演に、リリーフランキー　と　木村多江さん　という
辺りがとてもセンス良く感じます

私はまだ未見ですが、とても評判が良いとのことです。
当館にてぜひぜひご覧くださいませ  

先日、このサイトにコメントを残してくださった皆さまの
ご意見を元にし、難しいかなーと思った「パンダコパンダ」の上映が、
なんと夏　8月23日（土）より2週間、当館にて上映が決定いたしました。

きっとこの時期は、世の中「崖の上のポニョ」の話題で持ちきりのことと
考えますが、密かに「パンダコパンダ」でも大いに盛り上がっていただきたいと願います！

この機会に、皆さまお誘い合わせての上ご来場いただきますよう
お願いいたします  

2008年4月19日～4月25日上映時間

☆犬と私の１０の約束　
相生座にて
10:30(～終了12:35まで)

☆潜水服は蝶の夢を見る
相生座にて
（4月26日より時間変更）
12:40/14:40/16:40/18:40（～終了20:35まで）

☆うた魂（たま）♪
ロキシー１にて
（4月26日より時間変更）
11:30/13:50/16:10/18:30（～終了20:35まで）

☆onceダブリンの街角で
（４月25日まで上映）
ロキシー２にて
10:50/14:45/18:40(～終了20:15まで)
ただし、21日（月）18:40の回はありません

☆ライラの冒険　字幕版
ロキシー２にて
（４月26日より時間変更いたします）
12:35/16:30(～終了18:30まで)